I LOVE YOU

January 29, 2010 | まこと

DSCF0008.JPGこんにちは

地下鉄の改札のお花を更新しました

お花はいたってシンプル

花材はSPストック・ユリ・カーネーション・アビス(タニワタリ)などです

 

今回のメインは何といっても、このハートちゃん

真っ赤な真っ赤なハートちゃん

そうです

もうバレンタインですよ!みなさん!

LOVEのシンボルですね

 

LOVEそれは強さ...

LOVEそれは束縛...

LOVEそれは愛...

しかし正直『愛』って言葉恥ずかしいですね

「愛してる」なんて言葉は言うのも聞くのもお尻がムズムズしてどうも...

「好きだよ」ぐらいがやっぱちょうどイイと思うんですが、みなさんどうなんですか、そこんとこ?

 

明治時代に西洋からLOVEって言葉が入ってきた時「愛」と訳さず

最初は「御大切」と訳してたそうです

御大切・・・意味はだいたい合ってますね

うん、「愛」って言葉の意味が宙に消えた現代じゃこっちの方がいいかもしんない

 

「拙者、そなたの事 御大切にするで御座るよ...」

ヤバ!かっこいい!そんなセリフが飛び交う時代劇観たいぃぃ!!

 

...おバカもこの辺にしないとね

カワシマでは想いを伝える必須アイテムのラブリーなお花たくさん揃えてます

チョコ以外にもう一品いかがですか?

 

もちろんチョコもたくさんお待ちしてます

もちろんチョコもたくさんお待ちしてます

大事な事なので二度言いました\(・ω・)/

マコトでした